بلاگ
لیست افعال داتیو و اکوزاتیو+pdf
- 2023-07-10
- Posted by: Feoacademy
- Category: آموزش آلمانی آموزش زبان دانلود رایگان کتاب
No Comments
لیست افعال داتیو و اکوزاتیو+pdf
آکوزاتیو و افعال آکوزاتیوساز-Akkusativ
آکوزاتیو یکی از حالتهای نحوی در زبان آلمانی است که به شیئی که قرار است بر روی آن عملی مستقیم صورت گیرد، اشاره میکند. بهطور کلی، آکوزاتیو ارتباط مفعول مستقیم با فاعل را بیان می کند و اکثر افعال آلمانی آکوزاتیو ساز هستند. مفعول آکوزاتیو را در جواب سوال چه چیزی را و چه کسی را مشخص می شود. در ادامه لیستی از مهمترین افعال آکوزاتیوساز به همراه مثال برای شما آورده شده است
۱. sehen – sehen (Ich sehe das Auto. – من ماشین را میبینم.)
۲. finden – finden (Ich finde meine Tasche. – من کیفم را پیدا میکنم.)
۳. brauchen – brauchen (Ich brauche Hilfe. – کمک نیاز دارم.)
۴. nehmen – nehmen (Ich nehme das Buch. – من کتاب را میگیرم.)
۵. kaufen – kaufen (Ich kaufe ein T-Shirt. – یک تیشرت میخرم.)
۶. lernen – lernen (Ich lerne Deutsch. – آلمانی یاد میگیرم.)
۷. machen – machen (Ich mache Hausaufgaben. – تکالیفم را انجام میدهم.)
۸. treffen – treffen (Ich treffe meine Freunde. – با دوستانم ملاقات میکنم.)
۹. lieben – lieben (Ich liebe meinen Partner. – نامزدم را دوست دارم.)
۱۰. haben – haben (Ich habe ein Buch. – من یک کتاب دارم.)
۱۱. spielen – spielen (Ich spiele Fußball. – فوتبال بازی می کنم.)
۱۲. machen – machen (Ich mache eine Reise. – یک سفر را برگزار میکنم.)
۱۳. essen – essen (Ich esse eine Pizza. – پیتزا میخورم.)
۱۴. trinken – trinken (Ich trinke Wasser. – آب مینوشم.)
۱۵. sehen – sehen (Ich sehe meine Familie. – خانوادهام را میبینم.)
۱۶. öffnen – öffnen (Ich öffne die Tür. – در را باز میکنم.)
۱۷. machen – machen (Ich mache ein Foto. – عکس میگیرم.)
۱۸. hören – hören (Ich höre Musik. – موسیقی گوش میکنم.)
۱۹. sagen – sagen (Ich sage die Wahrheit. – حقیقت را بگویم.)
۲۰. schreiben – schreiben (Ich schreibe einen Brief. – یک نامه مینویسم.)
۲۱. nehmen – nehmen (Ich nehme die U-Bahn. – از قطار شهری استفاده میکنم.)
۲۲. fahren – fahren (Ich fahre Auto. – ماشین رانی میکنم.)
۲۳. machen – machen (Ich mache eine Pause. – یک استراحت را ایجاد میکنم.)
۲۴. kennen – kennen (Ich kenne den Weg. – راه را میشناسم.)
۲۵. sehen – sehen (Ich sehe einen Film. – یک فیلم میبینم.)
۲۶. besuchen – besuchen (Ich besuche Freunde. – دوستانم را میبینم.)
۲۷. mögen – mögen (Ich mag Kaffee. – قهوه را دوست دارم.)
۲۸. verstehen – verstehen (Ich verstehe das Problem. – مشکل را میفهمم.)
۲۹. besichtigen – besichtigen (Ich besichtige eine Stadt. – یک شهر را میبینم.)
۳۰. bestellen – bestellen (Ich bestelle ein Essen. – یک غذا سفارش میدهم.)
داتیو و افعال داتیوساز-Dativ
داتیو یکی از اسامی حالتهای نحوی در زبان آلمانی است که به مفعول فعل (ضمیر یا اسم) اشاره دارد و بیانگر رابطه مفعول غیرمستقیم با فاعلاست. در واقع داتیو به معنای “به”، “برای”، “در مورد” و “از سوی” است
بعضی از کاربردهای داتیو در زبان آلمانی شامل موارد زیر میشود
مفعول با فعل داتیوساز
– Ich gebe dem Kind ein Geschenk. (من به بچه یک هدیه میدهم)
صفت با فعل داتیوساز
– Das Buch ist mir interessant. (این کتاب برای من جالب است)
– Der Film war ihr langweilig. (فیلم برای او کسل کننده بود)
ضمیر توصیفی مفعول داتیو
– Das ist der Mann, dem ich geholfen habe. (این مردی است که به او کمک کردم)
برای توصیف موقعیت محلی
– Das Bett steht an der Wand. (تخت به کنار دیوار است)
– Ich bin im Büro. (من در دفتر هستم)
استفادههای دیگر داتیو نیز وجود دارد. از جمله استفاده از آن برای بیان زمان و تاریخ، یا برای بیان مقدار و سن افراد. در ادامه مهمترین افعال داتیوساز را به همراه مثال می آموزید
افعال داتیوساز به افعالی گفته میشود که مفعول آنها با حرف اضافه داتیو میآید. از افعال داتیوساز در زبان آلمانی برای بیان ارتباط بین دو شخص فاعل و مفعول استفاده میشود. پرکاربردترین افعال داتیوساز در زبان آلمانی شامل موارد زیر هستند
1. geben (دادن)
Ich gebe meinem Bruder das Buch. (من کتاب را به برادرم میدهم.)
2. schicken (فرستادن)
Ich schicke meiner Freundin einen Brief. (من برای دوستم یک نامه میفرستم.)
3. helfen (کمک کردن)
Ich helfe meinem Freund bei den Hausaufgaben. (من به دوستم در واجبات خانه کمک میکنم.)
4. antworten (پاسخ دادن)
Ich antworte meinem Chef auf die E-Mail. (من به رئیسم روی ایمیل پاسخ میدهم.)
5. bringen (آوردن)
Ich bringe meiner Mutter das Abendessen. (من شام را برای مادرم میآورم.)
6. schenken (هدیه دادن)
Ich schenke meinem Vater eine Uhr zum Geburtstag. (من به پدرم به مناسبت تولد یک ساعت هدیه میدهم.)
7. erzählen (گفتن)
Ich erzähle meiner Freundin von meinem Tag. (من از روزم به دوستم میگویم.)
8. zeigen (نشان دادن)
Ich zeige meinem Bruder das neue Buch. (من کتاب جدید را به برادرم نشان میدهم.)
9. schreiben (نوشتن)
Ich schreibe meinem Lehrer eine E-Mail. (من به معلمم یک ایمیل مینویسم.)
10. kaufen (خریدن)
Ich kaufe meinem Freund ein Geschenk. (من به دوستم یک هدیه میخرم.)
11. erklären (توضیح دادن)
Ich erkläre meinem Bruder das Konzept. (من به برادرم مفهوم را توضیح میدهم.)
12. schicken (ارسال کردن)
Ich schicke meinem Chef den Bericht per E-Mail (من گزارش را به رئیسم از طریق ایمیل ارسال میکنم.)
13. schenken (هدیه دادن)
Ich schenke meiner Schwester eine Halskette. (من به خواهرم یک گردنبند هدیه میدهم.)
14. sagen (گفتن)
Ich sage meinem Freund die Wahrheit. (من به دوستم حقیقت را میگویم.)
15. kochen (پختن غذا)
Ich koche meiner Familie Abendessen. (من به خانوادم شام درست میکنم.)
لیست افعال داتیو و اکوزاتیو+pdf
16. zeigen (نشان دادن)
Ich zeige meinem Nachbarn den Weg. (من مسیر را به همسایهام نشان میدهم.)
17. schenken (هدیه دادن)
Ich schenke meinem Freund ein Buch. (من به دوستم یک کتاب هدیه میدهم.)
18. geben (دادن)
Ich gebe meinem Hund Wasser. (من به سگم آب میدهم.)
19. empfehlen (پیشنهاد دادن)
Ich empfehle meinem Freund das Restaurant. (من به دوستم رستورانی را پیشنهاد میدهم.)
20. erzählen (گفتن)
Ich erzähle meinem Kollegen von der Arbeit. (من از کارم به همکارم میگویم.)
21. schenken (هدیه دادن)
Ich schenke meiner Nichte ein Spielzeug. (من به دختر خواهرم یک اسباب بازی هدیه میدهم.)
22. zeigen (نشان دادن)
Ich zeige meinem Freund die Fotos. (من به دوستم عکسها را نشان میدهم.)
23. telefonieren (تلفنی تماس گرفتن)
Ich telefoniere meiner Freundin. (من با دوستم تلفنی تماس میگیرم.)
24. bringen (آوردن)
Ich bringe meinem Mann das Mittagessen ins Büro. (من ناهار را به شوهرم در دفتر میآورم.)
25. schenken (هدیه دادن)
Ich schenke meiner Freundin zum Geburtstag Blumen. (من برای تولد دوستم به او گل هدیه میدهم.)
26. helfen (کمک کردن)
Ich helfe meinem Nachbarn beim Umzug. (من به همسایهام هنگام جابجایی کمک میکنم.)
27. erklären (توضیح دادن)
Ich erkläre meinem Freund die neue Software. (من به دوستم نرمافزار جدید را توضیح میدهم.)
28. schreiben (نوشتن)
Ich schreibe meinem Freund einen Brief. (من برای دوستم یک نامه مینویسم.)
29. geben (دادن)
Ich gebe meinem Sohn einen Rat. (من به پسرم یک پند میدهم.)
30. empfehlen (پیشنهاد دادن)
Ich empfehle meinem Freund das Buch. (من به دوستم کتابی را پیشنهاد میدهم.)
برای دانلود لیست، روی عبارت زیر کلیک کنید
لیست افعال داتیو و اکوزاتیو+pdf